[:it]7 dicembre 2014: apre la stagione del Teatro alla Scala di Milano. Uno degli eventi culturali più attesi del panorama teatrale e musicale internazionale, con stampa e televisioni che arrivano da tutto il mondo per seguire la diretta.
L’opera scelta quest’anno per inaugurare il cartellone del 2015, come da tradizione la sera delle celebrazioni del patrono di Milano, Sant’Ambrogio, è il Fidelio, musicato da Ludwig Van Beethoven, da un libretto di Joseph Sonnleithner e Georg Friedrich Treitschke. Rappresentata per la prima il 20 novembre del 1805 al Theater an der Wien, ovviamente a Vienna.Il Singspiele in due atti narra della ricerca da parte di Leonore di suo marito Florestan, imprigionato durante il periodo del Terrore post rivoluzione francese dal suo acerrimo nemico Don Pizarro. Per essere facilitata nelle sue indagini, Leonore si traveste da uomo, prendendo il nome di Fidelio. Le sue ricerche porteranno proprio alla prigione diretta da Pizarro, dove entrerà nelle grazie del carceriere Rocco, ma anche di sua figlia Marzelline.Per conoscere il resto di quest’appassionante vicenda, basterà sintonizzarsi su Rai 5 il 7 dicembre a partire dalle 17:30, dove sarà possibile vedere in diretta e in esclusiva questo straordinario evento, oppure sulle frequenze di Rai Radio 3 per godere almeno della splendida partitura eseguita dall’Orchestra del Teatro alla Scala agli ordini del Maestro Daniel Barenboim, eccezionale direttore argentino-israeliano., dal 2011 direttore musicale del teatro meneghino.
Direct2Brain è orgogliosa di avere realizzato lo spot che presenta l’evento sulle reti RAI.
TEATRO ALLA SCALA: APERTURA STAGIONE 2015
Titolo: Fidelio -Teatro La Scala
[:en]December 7th 2014: season opening of Teatro alla Scala di Milano. One of the most awaited events in the international cultural panorama, with a massive media coverage from all around the world.
The opera chosen to open this year’s season, represented as usualon the night of Sant’Ambrogio, is Fidelio, music by Ludwing Van Beethoven on a libretto by Joseph Sonnleithner e Georg Friedrich Treitschke. Fidelio was represented for the first time on november 20th 1805 at Theater an der Wien.This two acts Singspiele tells the story of Leonore who’s looking for her husband Florestan, captived during the Terror by his greatest enemy Don Pizarro. Leonore pretends to be a man in order to investigate in an easier way and she named herself Fidelio. Her quest brings her to the prison runned by Don Pizarro.The event will be aired live by Rai 5 and Rai Radio 3 starting from 5:30 PM. The Orchestra of Teatro alla Scala will be held by Maestro Daniel Barenboim.
Direct2Brain is proud of having produced the promo of this great event.
TEATRO ALLA SCALA: Opening Season 2015
[:]